【便士独行组】k-on!　けいおん！『漫画再开高中篇—第01话』

30 主题	55 存在感	110 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

发帖: 261
SOS币: 2745
注册: 2010-06-15
访问: 2012-12-21

楼主

发表于 2011/04/28 | 编辑

猜你喜欢: 便士独行组

SOSG漫画组连接：http://www.sosg.net/read.php?tid=480518

注：此中文版为本人热情之作，而非专业之作，追求质量的请等待汉化组的翻译吧。

转帖前请到http://hi.baidu.com/sunnyinn/home申请通过。

哎……没小律的改起来没速度…………话说这期杂志封面竟然不是轻音的，而是A CHANNEL。

上图

更新日记：
4月28日：“齐藤董”更正为“齐藤堇”！

1

图片需登录后查看

引用第2楼朝霧美月于2011-04-28 17:57发表的“”:
luckypenny再次给力啊！！这次的字体效果啊什么的很有专业的味道了~

呵呵，这次花多点时间稍微再处理了下，看起来会舒服点…………

引用第5楼7+1于2011-04-28 18:07发表的“”:
很好啊，昨晚就一直在等便士的汉化啊
不过感觉那个图标确实不怎么样啊（有点想帮便士弄个图标了- -，看看期中考后能不能抽时间弄一下吧

图片需登录后查看

受打击了！！！我可是花了不少心血的啊~~~~里面还有缘机的呢~~~我不要~~~受打击了

话说不用昨晚等啊……我都是杂志发售当天才入手的，快不到哪里。

[ 此贴被luckypenny在2011-06-04 03:25重新编辑 ]

此帖被评分,最近评分记录

萌度:1(折原のツバサ)	SOS币:230(折原のツバサ)	萌度:1(palk)
萌度:1(不明移动物体)	萌度:1(Kuruzking)	萌度:1(7+1)

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像查看全部回帖

luckypenny

30 主题	55 存在感	110 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

1楼

发表于 2011/04/28 | 编辑

引用第13楼小律队员于2011-04-28 18:45发表的“”:
便士我还有个问题。

菫（jin）这个字可以翻译成董吗？

不可以！！！！！！！！！！我老花眼看错了！！！！！！！！！！！！我的妈啊…………

赶紧更正去！！！！！！！！！！！！！！谢谢指出！！！！！！！！！！！！！！！

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像查看全部回帖

luckypenny

30 主题	55 存在感	110 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

2楼

发表于 2011/04/28 | 编辑

引用第19楼rokumei于2011-04-28 19:44发表的“”:
SOGA 高中篇也开始连载了?

没人发现大小姐家的老管家就是姓齐藤? 她又要"偷走"茶橱估摸...是管家的孙女或小女儿

?????是么？？？？？话说都没注意老管家这位老人家……我希望她是鼓手！！！！！

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像查看全部回帖

【便士独行组】k-on! けいおん！『漫画再开高中篇—第01话』

【便士独行组】k-on!　けいおん！『漫画再开高中篇—第01话』