查看: 27468|回复: 30
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[剧透][渣翻译]Steins;Gate 公式设定集 Question & Answer

76

主题

144

存在感

68

活跃日
 4 

SOS团一星级★

发帖: 837
SOS币: 5002
注册: 2008-06-01
访问: 2013-09-18

楼主
发表于 2011/05/08 | 编辑

猜你喜欢: RoboticsNotes 剧透, RoboticsNotes剧透, roboticsnotes


请理解此翻译很渣,欢迎随时挑错和润色XSK
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
图片需登录后查看


回答:5pb.(松原达也氏、林直孝氏)
「note」是此书制作人员的考察和备注,并非5pb.的官方回答。


[此贴售价 0 SOS币,已有 446 人购买]

若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!

翻译取向备注:
Time Machine-->时间机器
Time Travel-->时间旅行
Timeleap-->时间跳跃
Divergence-->世界线变动率
Attractor Field-->世界线收束范围
Paradox-->悖论


[ 此贴被六条秋分在2011-05-15 15:56重新编辑 ]
此帖被评分,最近评分记录
SOS币:500(cjl461328046)SOS币:50(翼·羽夜)SOS币:50(翼·羽夜)
SOS币:50(翼·羽夜)SOS币:50(翼·羽夜)

0

主题

10

存在感

0

活跃日
 1 

参观生

1楼
发表于 2011/09/25 | 编辑
好东西,收下了

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.025056(s) query 9, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3