不应该是这样理解的啊，秀吉……

544 主题	1917 存在感	246 活跃日

恨不得一天120个小时

SOS团五星级★★★★★

发帖: 7127
SOS币: 16872
社团: 妒慕全域のHorizon
注册: 2008-10-04
访问: 2022-04-18

楼主

发表于 2011/09/06 | 编辑

猜你喜欢: 秀吉

图片需登录后查看

秀吉的意思：因为父母的担心，所以转校会再次降临在瑞希的头上。

但其实我们应该这样理解：瑞希的父母担心转校会给瑞希带来对远在他乡的父母的担心而不想转校。

这是循环两次后得到的结果，语法方面应该没有问题，嗯！

所以这种事情没什么好担心的，秀吉。

笨蛋的一切都会循环的，只要有明久这个笨蛋提供能量

----------我是分割线-----------

感谢舞月给出的解析，我什么也不知道……

瑞希→双亲→担心→转校→瑞希→双亲→担心→转校
瑞希的父母担心转校会给瑞希带来对远在他乡的父母的担心而不想转校。
嘛..这是个递进的关系撒..但是用小飒的理解就破坏了递进关系而转成填词造句了撒..我没有吐槽哦~

[ 此贴被小飒KS在2011-09-06 15:14重新编辑 ]

此帖被评分,最近评分记录

萌度:1(syaoranbi)

回复编辑

5277 主题	6902 存在感	1533 活跃日

「絶対大丈夫だよ。」

SOS团分团长

1楼

发表于 2011/09/06 | 编辑

姬路---〉转校----〉告别会亲手制作便当------〉便当4份----〉秀吉悲剧！！

回复编辑

5277 主题	6902 存在感	1533 活跃日

「絶対大丈夫だよ。」

SOS团分团长

2楼

发表于 2011/09/07 | 编辑

引用第14楼小飒KS于2011-09-07 09:07发表的“”:

这样不行啊，不能添加不和原句沾边其他的因素（名词之类）的啊

很好玩阿
姬路===转校===告别====便当====明久吃====秀吉是小狼B的

回复编辑