查看: 12592|回复: 13

[名字]关于女主角的名字~

47 主题	79 存在感	46 活跃日

SOS团一星级★

发帖: 648
SOS币: 4332
社团: 光坂高校演剧部
社团: ★萌萌SАВER★
社团: Fate-LightninGの戀萌
社团: 三千院·凪の联盟
社团: 【LOLI党】萌の契约
注册: 2007-01-02
访问: 2017-05-16

楼主

发表于 2007/07/17 | 编辑

今天第一次看~女主角竟然读Sumomo~

狂汗

这不是KERORO军曹里那个所谓的"超级宇宙偶像"吗?

图片需登录后查看

----------------------
第一次前缀未加帮你补上..

下次再犯则锁...

BY某悠

[ 此贴被某悠在2007-07-17 18:50重新编辑 ]

回复编辑

69 主题	302 存在感	628 活跃日

～ゆ·め·ご·こ·ち～

SOS团二星级★★

1楼

发表于 2007/07/18 | 编辑

澄空的字幕把她翻译成“X桃”，感觉有点不舒服……
sumomo翻译成李子比较好～

回复编辑

69 主题	302 存在感	628 活跃日

～ゆ·め·ご·こ·ち～

SOS团二星级★★

2楼

发表于 2007/07/20 | 编辑

引用第10楼luisneko于2007-07-18 16:51发表的“”:
可參考這裡，我曾經已解釋過名字的最正確由來

在「9樓」

http://www.sosg.net/read.php?tid=45813&fpage=2

看了你的解释，真的长见识了～

回复编辑