猜你喜欢: lilium
正在欣赏经典动画「妖精的旋律」，贴下歌词
原版歌词（拉丁文）
OS JUSTI MEDITABITUR SAPIENTIAM
ET LINGUA EJUS LOQUETUR JUDICIUM
BEATUS VIR QUI SUFFERT TENTATIONEM
QUONIAM CUM PROBATUS FUERIT ACCIPIET CORONAM VITAE
KYRIE, IGNIS DIVINE, ELEISON
O QUAM SANCTA, QUAM SERENA
QUAM BENIGNA, QUAM AMOENA
O CASTITATIS LILIUM
日文歌词：
正しき者の唇は叡智を陈（の）べ
その舌は正义をものがたる
试练に耐えうる者は幸いなり
何となれば、いったん评価されしときは
人生の王冠を受くるべし
主よ、圣なる炎よ、怜れみ给え
おお、いかに圣（きよ）く、いかに静けく
いかに慈悲深く、いかに情厚く
おお、纯洁なる白百合
中文歌词：
义人的口谈论智慧
他的舌头讲说公平
忍受试探的人是有福的
因為他经过试验以后、必得生命的冠冕
上帝啊圣火，请怜悯我们
噢 何等神圣、何等安祥
何等慈爱、何等舒坦
噢 纯洁的百合
make it right 
收藏
