查看: 5316|回复: 9
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

《钢炼》动画监督批判真人电影:不该全用日本演员

325

主题

397

存在感

1342

活跃日
喵~离线 前天是鹿,昨天是兔子,今天是 & ..

SOS团分团长

发帖: 164638
SOS币: 92689
社团: ことみの小提琴社
注册: 2011-06-24
访问: 2021-07-01

楼主
发表于 2017/09/22 | 编辑
《钢之炼金术师》是由荒川弘创作的日本漫画作品,于2001年在《月刊少年GANGAN》2001年8月号开始连载,后被骨头社改编为了电视动画作品,由山田凉介主演的真人电影将在年底上映。最近《钢之炼金术师》2003年动画版导演水岛精二批评了真人电影,我们就一起来看看这究竟是怎么一回事吧。

图片需登录后查看


水岛精二出席了在9月16日举办的“肉フェス TOKYO 2017秋”活动,期间他对于即将于2017年12月1日上映的真人电影《钢之炼金术师》进行了批判。他表示:“真人电影《钢之炼金术师》不应该全部让日本演员出演。就我而言认为日本演员无法完美诠释故事精髓,他们很难再现原著的感觉。”水岛精二还认为2D动画与真人版电影相比更加自由,表现形式也更加多样。不过水岛精二在最后表示不会全盘否定真人电影,还想为该作应援。
图片需登录后查看


对此我们就来看看网友们的看法吧。“以《钢之炼金术师》的人设,其实部分角色用日本人来演还是可以的,但全部日本人就过了。”“之前网友选出来的演员就很还原。”“我觉得大部分粉丝都会赞同水岛精二导演的话吧。”“精二霸霸说什么都对。”“至少豆子一家和北方组要由歪果仁出演吧。”“在还原这个问题上,水岛这个原作粉碎机没有立场说话吧。”

《钢之炼金术师》的背景设定在炼金术相当发达的世界。爱德华·艾尔利和他的弟弟阿尔冯斯十分思念亡故的母亲,为了再次见到母亲的微笑而进行炼金术中最大的禁忌“人体炼成”——将死者复活的炼成术。可是炼成失败时的反弹效应,爱德失去了左脚、阿尔则失去全身。为救回弟弟,爱德牺牲自己的右臂作为代价,将弟弟的灵魂固定在一副铠甲上,失去的右臂和左腿由钢制义肢“机械铠”来带替。因此在取得国家炼金术师资格时,大总统给予“钢”的称号,人们称之为“钢之炼金术师”。


来源:腾讯动漫

0

主题

10

存在感

0

活跃日
 1 

参观生

1楼
发表于 2017/09/23 | 编辑
認同啊
不過由於是日本動漫的關係由日本人演亦不出奇
引用第5楼白兰地加红茶2017-09-23 20:05发表的“”:
亚洲人演欧陆风的作品确实感觉很奇怪

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.021631(s) query 9, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3