查看: 26701|回复: 27
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[讨论]水星领航员第三季第1集各个字幕组对比

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

　　水星领航员这季难得地有N个字幕组接手做 感动ing...为了能看得更舒服，我下载了全部字幕组的来进行了比较～

　　到今天为止，一共有5个字幕组做了ARIA第1集（根据贪婪提供的下载），分别是：悠哈Uha-C9、SGS曙光、漫娱、WOLF和POPGO漫游，其中SGS还做了个V2版本（不知有啥分别），漫游的是MKV格式。本人看完整的只有Uha和漫游的，因为Uha出的早，漫游是MKV（^o^）。好……现在我来进行一下 ..

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]
hhhwwl

6

主题

50

存在感

12

活跃日
帅哥离线 SOSG招收字幕组人员
 3 

SOS团新手
20楼
发表于 2008/01/11 | 编辑

猜你喜欢: 水星领航员字幕, 水星领航员 字幕


引用第19楼Loshita于2008-01-11 22:24发表的“”:
LZ：“我第二季全是看Uha的，因为当时只有Uha一个做。”
第二季我看的是TXXZ，他们只做了MKV版


我下动画都是在贪婪找，看来贪婪的资源是远远不够全的啊……


P.S.这些天在看绝望先生，看到17楼的头签很囧……
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

Maskzyx

94

主题

570

存在感

772

活跃日
帅哥离线 SOSG招收字幕组人员
 7 

SOS团四星级★★★★
21楼
发表于 2008/01/11 | 编辑
第二季忘了是uha还是txxz了，把英文的烧烤硬翻译成了BBQ
----
不知是不是我的错觉，uha第二季的dvdrip看上去有点模糊？
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

天边草

18

主题

1112

存在感

85

活跃日
帅哥离线 黑色*骑兵
 9 

SOS团之无敌水王！
22楼
发表于 2008/01/12 | 编辑
漫游竟然入手了 本人不大喜欢UHA，WOLF则让在下失望 不过SGS做的不错
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

hhhwwl

6

主题

50

存在感

12

活跃日
帅哥离线 SOSG招收字幕组人员
 3 

SOS团新手
23楼
发表于 2008/01/12 | 编辑
漫游做这个真是有爱啊，MKV～
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

森林の小熊

8

主题

293

存在感

249

活跃日
美女离线 或許我不該開這種巨大的SUV...
 11 

★☆★【H2Oの起源】★☆★
24楼
发表于 2008/01/13 | 编辑
还是看回Uha的．．．．．．．．．
我好像从第一季起就是看Uha的．．．．．
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

z_home

7

主题

33

存在感

0

活跃日
帅哥离线 SOSG招收字幕组人员
 1 

参观生
25楼
发表于 2008/01/15 | 编辑
去看酢浆草的吧！
应该是没有LZ说的翻译问题的！
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

女仆

1200

主题

4048

存在感

1026

活跃日
喵～离线 略微痴呆的完全无敌少女
 9 

家中的荣誉团员
26楼
发表于 2008/01/15 | 编辑
啊哈哈。。。。LZ好强大。。。。不过翻译的也好强大。。。。
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

Tinypudding

4

主题

43

存在感

7

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 2 

实习生
27楼
发表于 2008/01/16 | 编辑
lz厉害。。。
我还是先下uha...再等popgo下吧
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

返回列表
123

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.014534(s) query 8, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3