查看: 20981|回复: 37
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

【疑问】那个葡萄柚的笑话你看懂了吗？

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

第五集葡萄子的大招Grape Super Cannon发不出来，翔突然蹦出来一句“葡萄不是Grape Fruits啊！”（我看的是幻樱字幕组的，以上完全是按他们的翻译。）……这是什么意思啊，这段完全没看明白啊，grapefruit是葡萄柚，那又怎么样？？

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]
冷眼见证人

3

主题

38

存在感

4

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 2 

实习生
30楼
发表于 2009/02/17 | 编辑
真是无比的纠结 = =
可怜的漏风嘴
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

Hyh_Zero

2

主题

63

存在感

8

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 3 

SOS团新手
31楼
发表于 2009/02/17 | 编辑
我也不知道-。=可能是...
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

njbp

7

主题

41

存在感

97

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 2 

实习生
32楼
发表于 2009/02/17 | 编辑
貌似名字不对就打不出大招来的```
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

minglab

5

主题

82

存在感

7

活跃日
帅哥离线 河蟹星人
 4 

SOS团一星级★
33楼
发表于 2009/02/17 | 编辑
这个估计一般的中国人都看不懂吧

这是日本人更具发音谐音说的冷笑话吧

没有深入了解过的，就算学过日文也看不懂的吧
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

bb12666

1

主题

95

存在感

15

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 4 

SOS团一星级★
34楼
发表于 2009/02/18 | 编辑
翔的笑话我們至少要笑下
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

封獣ぬえ

280

主题

1911

存在感

178

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员

禁止发言
35楼
发表于 2009/02/19 | 编辑
No permission to view this article
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

haozi0622

7

主题

65

存在感

15

活跃日
帅哥离线 SOSG招收字幕组人员
 3 

SOS团新手
36楼
发表于 2009/02/23 | 编辑
就是说，那个葡萄饮料的小孩应该是用跟葡萄相关的攻击方式，但是她以为葡萄柚也是跟葡萄有关的。。
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

残樱祭

0

主题

39

存在感

0

活跃日
美女离线 SOSG招收字幕组人员
 2 

实习生
37楼
发表于 2009/02/27 | 编辑
不几道呢
会是什么呢
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

最新主题
最新回复
返回列表
1234

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.028471(s) query 8, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3