SOS动漫社团 › 博物馆 › 绝望先生 › 有没人能解释一下“俗”和“忏”的意思啊？

查看: 14982|回复: 25

有没人能解释一下“俗”和“忏”的意思啊？

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

绝望先生第一季名字是“再见，绝望先生”，这我能理解，但是第二季“俗再见绝望先生”和第三季“忏再见绝望先生”到底是什么意思啊！有没有哪位达人可以完整解释一下啊！！！！

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

sonofseed

123 主题	561 存在感	127 活跃日

你要记住，要发自内心快乐而笑 & ..

SOS团五星级★★★★★

20楼

发表于 2009/08/20 | 编辑

引用第9楼pascal666于2009-08-17 10:26发表的“”:
估计俗=续（zoku）
忏（zan）暂时不明，是不是和“三”有关系？

有道理~！应该是谐音吧

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

nksimons

6 主题	71 存在感	12 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

21楼

发表于 2009/08/20 | 编辑

有待高人

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

sxd19930423

1 主题	32 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

参观生

22楼

发表于 2009/08/22 | 编辑

水啊水啊水,标题要长————————————————

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

realbt110

5 主题	56 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

23楼

发表于 2009/08/22 | 编辑

估计就是代替1 2 3 没什么深意···（可能我理解力低下）

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

阮少

39 主题	116 存在感	52 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团一星级★

24楼

发表于 2009/08/22 | 编辑

下一部和四有關...就是死吧...~

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

windy2468

32 主题	85 存在感	42 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

25楼

发表于 2009/08/23 | 编辑

啊~虽然不知道为什么~不过我一直以为是为贴合故事主题而已~

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者