SOS动漫社团 › 博物馆 › IS-无限的斯特拉托斯 › 火星了吗？才知道HKG翻译的名字这么直白

查看: 17034|回复: 29

火星了吗？才知道HKG翻译的名字这么直白

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

原先一直找不到下载的资源，这次用英文名字搜才发现的，居然叫同学都是女生……真是直白的翻译！！

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

1239 主题	3375 存在感	864 活跃日

SOSG招收字幕组人员

★☆★【H2Oの起源】★☆★

20楼

发表于 2011/03/22 | 编辑

猜你喜欢: hkg, 绅士之家漫画

这就是hkg的看点啊

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

zoojyfate

13 主题	54 存在感	24 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

21楼

发表于 2011/03/22 | 编辑

HKG的翻译,包括字母的翻译一直都是给力又有爱的

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

`Revolver`

20 主题	130 存在感	46 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团二星级★★

22楼

发表于 2011/03/22 | 编辑

直白好啊！
何必拐弯抹角呢=v=
支持HKG

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

rgm79sp2

1 主题	43 存在感	8 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

23楼

发表于 2011/03/22 | 编辑

突然想起了《纯情房东俏房客》

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

棒少

7 主题	20 存在感	20 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

24楼

发表于 2011/03/22 | 编辑

还真给力，那叫无限托拉斯正确吗？

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

澄之路

0 主题	26 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

25楼

发表于 2011/03/22 | 编辑

我开始也吓了一跳啊，同学都是女生，嗯嗯，很好，lz飘过

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

御萝双修

0 主题	1884 存在感	259 活跃日

神樣の百合園！！

SOS团之无敌水王！

26楼

发表于 2011/03/22 | 编辑

HKG一直是首选，直白的字幕组太有爱了。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

lazyass

3 主题	15 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

27楼

发表于 2011/03/22 | 编辑

让我想起了海外版本的水浒传...逆后宫啊!

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

himstart

24 主题	84 存在感	147 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

28楼

发表于 2011/03/22 | 编辑

我選字幕的首要條件是繁體字幕,然後是懂吐嘈,搞gag
身為香港人hkg一向都是本人的首選
不懂搞gag,沒有繁體的話本人寧願看生肉
反正字典直譯都戟不中我的笑點,與生肉沒有分別

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

很暴力的但丁

26 主题	912 存在感	180 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团之无敌水王！

29楼

发表于 2011/03/22 | 编辑

HKG看里組+1
吸奶娃二期無修又得靠他了

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者