查看: 39985|回复: 105
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[讨论]ANGEL BEATS！的意义

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

关于Angel Beats!的中文翻译，有人认为应该翻译成天使的心跳(观察动画版的OP，可以发现心跳图谱多次出现)，有人认为应该翻译成天使节拍，但是目前大多数人的意见是不翻译，而直接以Angel Beats!为名，因为麻枝准曾经在开发日记中透露，当将整部作品观赏完毕后大家就会明白标题《Angel Beats!》的意思了---------百度！！

=============================

今天一口气从一到五看完 一下子就爱上了这个作品 ..

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]
Fatal、

2

主题

14

存在感

0

活跃日
帅哥离线 SOSG招收字幕组人员
 2 

实习生
100楼
发表于 2010/06/27 | 编辑

猜你喜欢: angel beats, Little busters, angelbeats


觉得LZ。。会被直接斩杀。。 天使是不能乱碰的。。小心音无跟着暴走。。
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

KE~ケ

1

主题

200

存在感

212

活跃日
帅哥离线 KE~
 5 

SOS团二星级★★
101楼
发表于 2010/06/27 | 编辑
围殴天使无误
不过我选了天使的心跳
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

NanAsaki　aI

26

主题

233

存在感

63

活跃日
美女离线    'NanAsaki ..
 9 

SOS团之无敌水王！
102楼
发表于 2010/06/27 | 编辑
确实还是觉得ANGEL BEATS比较好....   嗯,这才是最好
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

祢听得到

1

主题

35

存在感

0

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 1 

参观生
103楼
发表于 2010/06/27 | 编辑
天使打人- -
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

zmg9174

109

主题

395

存在感

297

活跃日
帅哥离线 去字专业研究(18x) 等级 ..
 6 

SOS团三星级★★★
104楼
发表于 2010/06/27 | 编辑
现在看来是天使心跳啊……
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

lvdele

0

主题

49

存在感

29

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 2 

实习生
105楼
发表于 2010/06/27 | 编辑
大概是天使的心跳吧
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

最新主题
最新回复
返回列表
上一页1...67891011
到第
页

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.023693(s) query 6, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3