SOS动漫社团 › 博物馆 › 绝望先生 › 有没人能解释一下“俗”和“忏”的意思啊？

查看: 14903|回复: 25

有没人能解释一下“俗”和“忏”的意思啊？

32 主题	46 存在感	10 活跃日

啊诺~我要变成她那样>-<

SOS团一星级★

发帖: 788
SOS币: 3840
社团: 众汁联盟
社团: ★茄子の联盟★
社团: EVA女神の「明日香」
社团: 羞(#￣▽￣#)党
社团: 大叔会
注册: 2009-07-14
访问: 2013-12-07

楼主

发表于 2009/08/17 | 编辑

绝望先生第一季名字是“再见，绝望先生”，这我能理解，但是第二季“俗再见绝望先生”和第三季“忏再见绝望先生”到底是什么意思啊！有没有哪位达人可以完整解释一下啊！！！！

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

羽川つばさ

94 主题	324 存在感	245 活跃日

直江津高校３年生

SOS团五星级★★★★★

1楼

发表于 2009/08/17 | 编辑

哎呀....这个我也没想过...我要去找找

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

福泽佑麒

38 主题	373 存在感	242 活跃日

╮(╯▽╰)╭

SOS团四星级★★★★

2楼

发表于 2009/08/17 | 编辑

这个= =姑且认为是久田的超级无聊举措吧

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

邪魔天使

26 主题	481 存在感	340 活跃日

世界を滅ぼす猛毒

SOS团之无敌水王！

3楼

发表于 2009/08/17 | 编辑

不知道啥意思的說

那個隨便按上的吧

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

cmnewfan

4 主题	53 存在感	31 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

4楼

发表于 2009/08/17 | 编辑

还有那个狱呢??

意义不明...

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

天之人才

7 主题	560 存在感	177 活跃日

不可贪，不可念

SOS团之无敌水王！

5楼

发表于 2009/08/17 | 编辑

建议你跑到官网上问下，估计只是无聊+的

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

PK930124

0 主题	87 存在感	22 活跃日

SOSG不招收字幕組人員

SOS团一星级★

6楼

发表于 2009/08/17 | 编辑

這個是看心情加上去的吧.
有誰能解釋

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

59 主题	508 存在感	502 活跃日

SOSG招收字幕组人员

★☆★【H2Oの起源】★☆★

7楼

发表于 2009/08/17 | 编辑

看不懂不就是乱搞的..

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

长门的书

33 主题	170 存在感	175 活跃日

一天不燃就会死星人

SOS团二星级★★

8楼

发表于 2009/08/17 | 编辑

制作绝望的几位大人们，全是变态，如果谁能理解的话，最好去精神病院看一下

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

pascal666

0 主题	32 存在感	81 活跃日

SOSG招收字幕组人员

参观生

9楼

发表于 2009/08/17 | 编辑

估计俗=续（zoku）
忏（zan）暂时不明，是不是和“三”有关系？

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者