查看: 11002|回复: 8
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

QAQ小生日语不才，于是乎来求下奈亚子第一句台词的日语原话

steilia

1

主题

10

存在感

0

活跃日
帅哥离线 SOSG招收字幕组人员
 1 

参观生

发帖: 4
SOS币: 30
注册: 2010-11-28
访问: 2013-04-22
楼主
发表于 2012/05/12 | 编辑

猜你喜欢: 奈亚子台词, 奈亚子出场台词, 奈亚子 台词


嘛，就是这句。。。

“总是面带笑容匍匐而来的蠕动混沌，奈亚拉托提普向你问好！”



找个几个前辈表示翻译不能。。。于是乎来这里请教下，超感谢 (￣口￣)!!
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像查看全部回帖

千木咲音

9897

主题

6103

存在感

1266

活跃日
喵～离线 春物二期决定简直赞！
 11 

★☆★【H2Oの起源】★☆★
1楼
发表于 2012/05/12 | 编辑
只找到了前半句的

いつもニコニコあなたの隣に這いよる混沌
此帖被评分,最近评分记录
SOS币:10(陵祈)
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像查看全部回帖

最新主题
最新回复
返回列表

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.012095(s) query 7, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3