查看: 31824|回复: 57
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[09.21]要你妹的字幕组！「Fate/Zero」官方八种语言Nico播送！

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

10月最强新番fate/zero的制作公司Aniplex决定将于niconico上以字幕形式向全球放送（日本除外【因为听得懂所以就不用字幕的说-。-反正在日本也可以看电视嘛）。日本本地放送需要相隔一周时间。

时间是：从2011年10月2日00:30分开始播送（日本当地时间），也就是在首播电视台播送完毕之后立刻开始。8种语言分别是：韩语，中文（繁简），英语，法语，德语，意大利语，西班牙语。

同时niconico上也 ..

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]
竹井久

615

主题

1812

存在感

701

活跃日
喵～离线 久你永远是我的专属萌王～～ . ..
 9 

家中的荣誉团员
10楼
发表于 2011/09/21 | 编辑

猜你喜欢: 六姐妹头像, qq六姐妹头像, 郑州15-30天天气预报


字幕组直接就失业了
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

宇都宮比瑪

180

主题

389

存在感

225

活跃日
喵～离线 ごめん
 7 

SOS团四星级★★★★
11楼
发表于 2011/09/21 | 编辑
職業和愛好沒有可比性
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

宇都宮比瑪

180

主题

389

存在感

225

活跃日
喵～离线 ごめん
 7 

SOS团四星级★★★★
12楼
发表于 2011/09/21 | 编辑
有了官方版一樣可以有字幕組版，蘿蔔白菜
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

matao0202

431

主题

1172

存在感

377

活跃日
帅哥离线 已死
 8 

SOS团五星级★★★★★
13楼
发表于 2011/09/21 | 编辑
这个有趣了，期待制作成果
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

流砂の嵐

324

主题

1636

存在感

410

活跃日
喵～离线 哦 又是一年
 8 

SOS团五星级★★★★★
14楼
发表于 2011/09/21 | 编辑
繁简原来是两种语言啊233，官方字幕什么的倒是很有意思啊
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

葉月聖

249

主题

3712

存在感

729

活跃日
喵～离线 夢路の魔女
 10 

SOS团之究级水库！！
15楼
发表于 2011/09/21 | 编辑
不过我还是觉得官方字幕也许反而会少一点韵味在里面呢
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

ヴェスペリア

3

主题

18

存在感

5

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 2 

实习生
16楼
发表于 2011/09/21 | 编辑
坐等劍兵WWWWW
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

满月

536

主题

969

存在感

215

活跃日
喵～离线 人類は本日も絶賛衰退中...
 8 

家中的荣誉团员
17楼
发表于 2011/09/21 | 编辑
...这还只是开个头，要是以后日本方面都这样..估计就恨蛋疼了
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

旋封之鸣

135

主题

340

存在感

162

活跃日
喵～离线 宫守No.1！
 6 

SOS团三星级★★★
18楼
发表于 2011/09/21 | 编辑
大手笔，难道要做今年MVP？
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

Seus.C

9

主题

397

存在感

368

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 6 

SOS团三星级★★★
19楼
发表于 2011/09/21 | 编辑
佣人……虽然没错，可是看起来还是很别扭，能第一时间看确实不错，不过有字幕组把官方翻译再修正的话就必须支持啊
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

最新主题
最新回复
返回列表
123456

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.015513(s) query 8, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3